Datenschutz
Datenschutzerklärung - HockeyUmpire
Zuletzt aktualisiert: März 2026
HockeyUmpire respektiert deine Privatsphäre. Die App ist dafür ausgelegt, überwiegend offline zu funktionieren, und erhebt, verarbeitet oder übermittelt keine personenbezogenen Daten an externe Server.
1. Wer wir sind
HockeyUmpire ist eine App für Feldhockey-Schiedsrichter, die bei der Verwaltung von Spielen und Timern auf iPhone und Apple Watch hilft.
Kontakt: info@hockeyumpire.app
Website: https://hockeyumpire.app
2. Von der App verarbeitete Daten
HockeyUmpire erhebt oder verarbeitet keine personenbezogenen Daten auf externen Servern.
Die App nutzt nur funktionale Daten, die du selbst eingibst, zum Beispiel:
- Spieleinstellungen (Spieldauer, Abschnitte)
- Spielstand und Spielereignisse (Tore, Karten, Strafecken)
- Timer-Zustände
Diese Daten werden:
- ausschließlich lokal auf deinem iPhone und/oder deiner Apple Watch gespeichert
- niemals mit HockeyUmpire oder Dritten geteilt
- nicht für Analysen, Tracking, Profiling oder Werbung verwendet
3. Speicherung und Synchronisierung
Alle App-Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Es gibt keinen Cloud-Speicher und kein von HockeyUmpire verwaltetes Backup.
Geräte-Backups wie iCloud-Backups werden vollständig von Apple verwaltet und über deine Geräteeinstellungen gesteuert.
Der einzige Datenaustausch der App findet statt zwischen:
- deinem iPhone und deiner Apple Watch
- über Apples sicheres Watch-Connectivity-Framework
4. Apple Health (HealthKit)-Integration
HockeyUmpire bietet eine optionale Integration mit Apple Health.
- Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert.
- Du kannst sie jederzeit in den App-Einstellungen ein- oder ausschalten.
- Wenn sie aktiviert ist, kann die App während eines Spiels ein Workout in Apple Health aufzeichnen.
Mögliche Daten, die in Apple Health geschrieben werden, sind unter anderem:
- Workout-Dauer
- Aktivitätstyp (Umpiring als Workout)
- von der Apple Watch gelieferte Messwerte wie Herzfrequenz, Bewegung oder Energieverbrauch, abhängig von Gerät und Berechtigungen
- optionale Workout-Route (GPS) für Outdoor-Spiele, wenn GPS-Tracking aktiviert ist
Wichtige Klarstellungen:
- HockeyUmpire speichert selbst keine Health-Daten.
- HockeyUmpire liest, analysiert, verkauft oder teilt keine Health-Daten.
- Alle Health-Daten werden ausschließlich in Apple Health gespeichert und verwaltet.
- HockeyUmpire nutzt HealthKit-Daten nur, um auf deinen ausdrücklichen Wunsch ein Workout zu protokollieren.
Health-Daten werden niemals für Werbung, Tracking, Analysen oder Profiling verwendet.
5. Netzwerkzugriffe und externe Dienste
HockeyUmpire:
- verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools
- stellt keine Verbindung zu HockeyUmpire-Servern her
- nutzt optionale Netzwerkzugriffe nur für den News-Bereich, wenn du diesen Teil der App öffnest
News-Funktion:
- HockeyUmpire kann optional Überschriften, Kurzfassungen und Links aus ausgewählten Hockey-RSS- oder Atom-Feeds von Drittanbietern abrufen
- wenn du einen Artikel öffnest, werden die Inhalte standardmäßig über die Website des Herausgebers im integrierten Browser angezeigt, oder in deinem Standardbrowser, wenn du dies auswählst
- diese Drittanbieter-Websites können technische Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten
- HockeyUmpire nutzt die News-Funktion nicht für Werbung, Cross-Site-Tracking oder Profiling des Leseverhaltens auf Nutzerebene
Wenn du innerhalb der App auf einen Link zu einem Hockeyverband oder einer externen Website tippst:
- öffnet sich der Link im Browser deiner Wahl
- liegt jede Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb der Kontrolle und Verantwortung von HockeyUmpire
6. Mitteilungen
Die App kann lokale Mitteilungen verwenden, um Timer oder Spielereignisse zu signalisieren.
Diese Mitteilungen werden vollständig lokal durch das Betriebssystem verarbeitet.
Es werden keine Mitteilungsdaten nach außen übertragen.
7. Datenweitergabe
HockeyUmpire:
- verkauft keine Daten
- teilt keine Daten mit Dritten
- nutzt keine Daten für Marketing- oder Werbezwecke
8. Deine Kontrolle
Da alle Daten lokal gespeichert oder von Apple verwaltet werden:
- kannst du Matchdaten innerhalb der App löschen
- kannst du Health-Berechtigungen jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen
- werden beim Deinstallieren der App alle lokal gespeicherten App-Daten entfernt
9. Änderungen dieser Richtlinie
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Funktionalität der App ändert. Die jeweils aktuelle Version ist immer in der App und auf der Website verfügbar.
10. Kontakt
Wenn du Fragen zu Datenschutz oder Datenverarbeitung hast, kontaktiere uns bitte unter: