Privacidad
Política de privacidad - HockeyUmpire
Última actualización: marzo de 2026
HockeyUmpire respeta tu privacidad. La app está diseñada para funcionar principalmente sin conexión y no recopila, procesa ni transmite datos personales a servidores externos.
1. Quiénes somos
HockeyUmpire es una app para umpires de hockey sobre césped que ayuda a gestionar partidos y temporizadores en iPhone y Apple Watch.
Contacto: info@hockeyumpire.app
Sitio web: https://hockeyumpire.app
2. Datos procesados por la app
HockeyUmpire no recopila ni procesa datos personales en servidores externos.
La app solo utiliza datos funcionales que introduces tú mismo, por ejemplo:
- configuración del partido (duración y periodos)
- marcador y eventos del partido (goles, tarjetas, penalti córner)
- estados del temporizador
Estos datos:
- se almacenan solo localmente en tu iPhone y/o Apple Watch
- nunca se comparten con HockeyUmpire ni con terceros
- no se utilizan para analítica, seguimiento, perfilado ni publicidad
3. Almacenamiento y sincronización
Todos los datos de la app se almacenan localmente en tu dispositivo.
No hay almacenamiento en la nube ni copias de seguridad gestionadas por HockeyUmpire.
Cualquier copia de seguridad del dispositivo, como las copias en iCloud, es gestionada íntegramente por Apple y controlada desde la configuración del dispositivo.
El único intercambio de datos que realiza la app es entre:
- tu iPhone y tu Apple Watch
- mediante el framework seguro Watch Connectivity de Apple
4. Integración con Apple Health (HealthKit)
HockeyUmpire ofrece integración opcional con Apple Health.
- Esta función está desactivada por defecto.
- Puedes activarla o desactivarla en cualquier momento desde los ajustes de la app.
- Cuando está activada, la app puede registrar un entrenamiento en Apple Health durante un partido.
Los datos de salud que pueden escribirse en Apple Health incluyen:
- duración del entrenamiento
- tipo de actividad (arbitraje como entrenamiento)
- métricas proporcionadas por Apple Watch, como frecuencia cardiaca, movimiento o gasto energético, según el dispositivo y los permisos
- ruta GPS opcional para partidos outdoor cuando el registro GPS está activado
Aclaraciones importantes:
- HockeyUmpire no almacena los datos de Health por sí misma.
- HockeyUmpire no lee, analiza, vende ni comparte los datos de Health.
- Todos los datos de Health se almacenan y gestionan exclusivamente en Apple Health.
- HockeyUmpire solo utiliza datos de HealthKit para registrar el entrenamiento cuando tú lo solicitas explícitamente.
Los datos de Health nunca se utilizan para publicidad, seguimiento, analítica o perfilado.
5. Uso de red y servicios externos
HockeyUmpire:
- no utiliza herramientas de analítica, publicidad o seguimiento
- no se conecta a ningún servidor de HockeyUmpire
- solo utiliza acceso de red opcional para la sección de noticias cuando abres esa parte de la app
Función de noticias:
- HockeyUmpire puede obtener de forma opcional titulares, resúmenes y enlaces de feeds RSS o Atom de hockey seleccionados de terceros
- cuando abres un artículo, el contenido se muestra por defecto a través del sitio web del editor en el navegador integrado, o en tu navegador predeterminado si así lo eliges
- esos sitios web de terceros pueden procesar datos técnicos conforme a sus propias políticas de privacidad
- HockeyUmpire no utiliza la función de noticias para publicidad, seguimiento entre sitios ni perfilado del comportamiento de lectura a nivel de usuario
Si tocas un enlace a una federación de hockey o a un sitio web externo dentro de la app:
- el enlace se abre en el navegador que elijas
- cualquier tratamiento de datos en ese sitio queda fuera del control y la responsabilidad de HockeyUmpire
6. Notificaciones
La app puede usar notificaciones locales para señalar temporizadores o eventos del partido.
Estas notificaciones se gestionan íntegramente en el dispositivo por el sistema operativo.
No se envían datos de notificación al exterior.
7. Cesión de datos
HockeyUmpire:
- no vende datos
- no comparte datos con terceros
- no utiliza datos con fines de marketing o publicidad
8. Tu control
Como todos los datos se almacenan localmente o los gestiona Apple:
- puedes borrar los datos del partido dentro de la app
- puedes revocar los permisos de Health en cualquier momento desde Ajustes de iOS
- al desinstalar la app se eliminan todos los datos locales almacenados por la app
9. Cambios en esta política
Esta política de privacidad puede actualizarse si cambia la funcionalidad de la app. La versión más reciente siempre está disponible dentro de la app y en el sitio web.
10. Contacto
Si tienes preguntas sobre privacidad o tratamiento de datos, contáctanos en: