Creada por un árbitro de hockey hierba

Controla el partido.
Mantén la vista en el juego.

HockeyUmpire es una app para árbitros de hockey hierba en Apple Watch y iPhone. Controla el tiempo, el marcador, las tarjetas y los penaltis córner desde la muñeca o el teléfono, sin perder de vista el juego.

El control básico del partido es gratisPro es una compra únicaLos datos del partido permanecen en tu dispositivo
Field hockey umpire Ludo Raedts during a match Control del partido en iPhone Control del partido en Apple Watch

Un flujo claro

Antes, durante y después del partido

Prepárate rápido, mantén la atención durante el juego y conserva los detalles importantes después del pitido final.

01 · Antes del partido

Configura en el iPhone

Elige equipos, colores, formato y las opciones que necesites. Envía el partido al Apple Watch o empieza directamente en el iPhone.

  • Formatos outdoor e indoor
  • Tarjetas, periodos y penaltis córner
  • Comprobación del Watch y de la batería
Control del partido en iPhone
02 · Durante el partido

Arbitra a tu manera

Controla el partido completo desde el iPhone o el Apple Watch. Ambos permiten gestionar tiempo, marcador, tarjetas y penaltis córner; eliges un dispositivo por partido. Con Pro, un iPhone cercano también puede seguir en directo un partido controlado desde el Watch sin asumir el control.

  • Control completo del partido en directo desde el iPhone
  • Control rápido y claro en el Apple Watch
  • Hápticos y señales de final distintos
Control del partido en iPhone
Control del partido en Apple Watch
03 · Después del partido

Revisa y comparte

Guarda la cronología, revisa los momentos importantes y comparte un resultado claro después del pitido final. Pro añade historial completo, más detalles y análisis personales de arbitraje.

  • Goles, tarjetas y penaltis córner en una cronología
  • Gráficos del partido para compartir
  • Estadísticas, rutas y mapas de calor con Pro
Revisa y comparte
Match result graphic created with HockeyUmpire

HockeyUmpire Pro

Gratis para controlar el partido.
Pro para ver la imagen completa.

El control básico del partido es gratis e incluye tus ocho partidos más recientes. Una compra Pro desbloquea el historial completo, el seguimiento en directo de un partido del Watch en el iPhone, más detalles, estadísticas personales, rutas, widgets y tu propia foto de cabecera.

  • Seguir en directo el partido del Watch en tu iPhone, Actividad en Directo y Dynamic Island
  • Abrir tu historial completo, sin importar cuántos partidos guardes
  • Registrar números de jugadores, tipos de gol y motivos de tarjeta
  • Analizar y compartir tus estadísticas arbitrales y logros
  • Usar widgets de la pantalla de inicio y tu propia foto de cabecera
Descubre Pro Compra única · Sin suscripción
Live HockeyUmpire score and clock on the iPhone Lock Screen
Actividad en Directo — marcador y reloj en directo
Widgets de inicio — contexto del partido de un vistazo
Widgets de inicio — contexto del partido de un vistazo

Creada para la presión del partido

Todo lo que necesitas. Nada que te distraiga.

01

Céntrate en el partido

Arbitrar exige decisiones en fracciones de segundo. Cada segundo que pierdes cambiando de pantalla es un segundo menos de atención al juego.

02

Mantente presente donde cuenta

HockeyUmpire mantiene estructurados el tiempo, los goles, las tarjetas y los periodos para que tú puedas seguir centrado en el juego.

03

Pensada para partidos reales

Diseñada para árbitros de hockey hierba. Probada por un equipo internacional de árbitros. Control del partido basado en situaciones reales.

04

Libertad total: iPhone o Apple Watch

Controla el partido desde iPhone o Apple Watch. Los partidos controlados desde iPhone pueden usar actividades en directo y Dynamic Island; con Pro, un partido en Watch puede verse en directo en un iPhone cercano.

05

Pro con sentido

La versión gratis gestiona tu partido. Pro captura la historia completa con más detalle, seguimiento y opciones para compartir.

06

Creada por árbitros

Desarrollada por un árbitro activo, con control práctico que sigue siendo simple bajo presión y totalmente configurable cuando hace falta.

Más guías para árbitros de hockey

Guías claras sobre Apple Watch, control del tiempo y la app que mejor encaja con tu forma de dirigir.

App de árbitro de hockey

Control claro del partido con Apple Watch durante el juego y iPhone antes y después.

Leer más

Reloj para árbitro de hockey

Tu Apple Watch como reloj claro para tiempo, tarjetas y penalti córner.

Leer más

Temporizador de partido

Tiempo, tarjetas y penalti córner en un mismo flujo pensado para hockey.

Leer más

HockeyUmpire

Lo que todo árbitro de hockey debe saber

Reglas, preparación y orientación práctica para cada fase del partido.

Ludo Raedts umpiring a field hockey match

Creada en el campo, no en una sala de reuniones

Creada por un árbitro de hockey hierba en activo

Ludo Raedts creó HockeyUmpire para reducir distracciones y aportar más seguridad en partidos reales. Los comentarios de árbitros siguen dando forma a cada versión.

Conoce al creador

Opiniones de árbitros

Opiniones reales de árbitros que usan HockeyUmpire en partidos en vivo.

Retrato de Santiago Jaroslavsky Cuneo, árbitro de hockey sobre césped de Argentina

Santiago Jaroslavsky Cuneo

Árbitro de hockey sobre césped, 22 años · Argentina

“Una iniciativa fantástica para árbitros de hockey sobre césped. La app hace muy fácil registrar tarjetas, goles y todos los momentos clave de un partido. La uso con frecuencia y me ha ayudado muchísimo.”
Retrato de Sofía Inés, árbitra de hockey sobre césped de Uruguay

Sofía Inés

Árbitra de hockey sobre césped · Uruguay

“Me encantó. Desde que descargué HockeyUmpire he estado explorando todas sus funciones y es impresionante lo que construiste para árbitros.”

Preguntas resueltas

Lo que debes saber antes de tu primer partido

Lo esencial sobre dispositivos, precio, Pro y privacidad.

¿HockeyUmpire es gratuita?

El control básico del partido es gratuito. Algunas funciones avanzadas están disponibles como funciones Pro opcionales. Sin Pro, Historial muestra tus 8 partidos más recientes; tu historial completo de partidos se desbloquea con Pro. Los partidos que ya tenías antes de que se introdujera este límite siguen visibles.

¿Necesito un Apple Watch?

Siempre necesitas un iPhone para la configuración y el historial. El Apple Watch es opcional, pero muy recomendable para controlar el partido con las manos libres durante el juego.

¿Puedo controlar un partido desde el iPhone?

Sí. Puedes configurar y controlar un partido completo desde el iPhone. El Apple Watch es opcional y permite controlar el partido desde la muñeca.

¿Qué incluye Pro?

Tu historial completo de partidos, el Marcador en directo del Apple Watch en tu iPhone, widgets de la pantalla de inicio, Personal Umpire Stats, números de jugadores en goles, números y etiquetas de destinatarios de tarjetas, seguimiento del tipo de gol, motivos de tarjeta, ruta GPS del entrenamiento (outdoor) y tu propia foto de cabecera. Compra única.

¿Cómo funciona el Marcador en directo del Apple Watch?

Controla el partido desde tu Watch y el iPhone muestra un marcador en directo de solo lectura en la app, la Actividad en Directo y la Dynamic Island, con un estado de conexión claro. Actívalo en Ajustes en ambos dispositivos y mantén el Watch dentro del alcance del iPhone; nunca asume el control del partido. Los widgets de la pantalla de inicio muestran el estado del partido, no el marcador ni el reloj en directo.

¿Son privados los datos de mis partidos?

Sí. Los datos de los partidos permanecen en tu dispositivo. HockeyUmpire no requiere una cuenta ni sube tu historial personal a sus servidores.

Privacidad

Los datos del partido se quedan en tu dispositivo. Lee la política de privacidad completa y los detalles del tratamiento de datos.

Leer la política de privacidad

¿Listo para el próximo pitido?

¿Listo para tu próximo partido?

Descarga HockeyUmpire y dirige tu partido con confianza.

Descargar ahora